Память сердца – всегда добра и великодушна. Пока она жива, человеку есть ради чего защищаться от испытаний судьбы. Для писательницы Наталии Замулко -Дюбуше прекрасные моменты ее богатой на события жизни – источник вдохновения, хранилище всего самого примечательного и ценного, того, что довелось ей пережить в годы эмиграции во Франции.
Плоды ее личного опыта, размышлений, догадок и озарений возвращаются к нам новыми творческими работами - актуальными и познавательными, - для которых расстояния и годы, – не помеха. Она из тех редких женщин, которых, по образному выражению Софокла, стоит один раз поставить вровень с мужчиной, как они начинают его превосходить. Не дожидаясь особых обстоятельств, что бы сравняться с мужчиной, они сами бросали вызов устоям и, благодаря своей независимости, сильной воле и нестандартному мышлению, достигали успехов в завоевании пространства, любви и признания.
Именно такой предстает Наталия Замулко - Дюбуше в своих поэтических сборниках «Берег памяти», «Березнева заметіль», «Лелеки рідної землі», в сборниках поэзий «Повноліття», «Кроки», «Ранкові вікна», «Дніпрові зорі», «Поезія 1995», многочисленных подборках поэзии на страницах газет и журналов Украины, России, Прибалтики,. В предлагаемой читателю книге «Чужая нация» раскрывается еще одна грань ее таланта – в кратких эссе, зарисовках, насыщенных личным присутствием автора, ей удалось передать остроту важнейших событий, происходящих в современном мире, создать яркие и точные портреты исторических личностей.
В книгу вошли, написанные очерки о непростой судьбе славянок в эмиграции, личных впечатлениях о Франции и французах. Дополненные опытом прожитых лет, осмысленные созревшим сердцем, они пробуждают интерес и расширяют реальность. Чужие судьбы заставляют думать о собственной жизни, не слишком обольщаться удачами и спокойно переносить печали, – всё преходяще. Счастье - непостоянно, а жизнь - вечна.
Для думающих, ищущих и идущих к цели. Для вас, читатели!
Лариса Грабчак, Член Союза Журналистов Украины, г.Киев, июль 2011г.
